На даний момент GIOS дозволяє вивчати математику англійською мовою в рамках курсів за 5 та 6 класи, проте зовсім скоро доступною така можливість буде і для 7, 8 та 9 класів. Тож радили б не зволікати, а за можливості – особисто апробувати ресурс та переконатися у тому, як комфортно та сучасно можна «подружити» гуманітарне з математичним, поєднати рідко поєднуване в українській освіті.
Коли елементи двомовності на уроці стають звичними, ми починаємо активно використовувати посилання і
на автентичні англомовні матеріали – навчальні сайти, електронні підручники, різноманітні тести, логічні завдання тощо. Як вже зазначалося, Інтернет дає нам для цього практично необмежені можливості.
Оскільки ми є вчителями математики, а не іноземної мови, то на уроках більшою мірою реалізуємо техніки, що сприяють формуванню в учнів навичок читання англійською мовою. Але оскільки матеріали уроку подаються у різних форматах – не тільки текстовому, але і аудіо, відео, учні заохочуються презентувати результати власної роботи саме англійською. Відтак, хоча і в меншій мірі, але розвиваються навички аудіювання, письма та говоріння, що безперечно приносить величезну користь нашим учням. І нам, математикам, також :)
***
Оксана Коваленко, Олександра Бугайова
Вчителі математики
Спеціалізованої загальноосвітньої школи №2 І-ІІІ ступенів
з поглибленим вивченням іноземних мов міста Чернігова
***
Статтю написано у співпраці з
онлайн платформою вивчення математики GIOS